Keine exakte Übersetzung gefunden für إصابات النخاع الشوكي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إصابات النخاع الشوكي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tiene una infección espinal.
    . لقد حدث له إصابة في نخاعه الشوكي
  • Una de las consecuencias de la guerra son las altas tasas registradas de amputaciones, lesiones de la médula espinal y la médula ósea, lesiones traumáticas del cerebro, lesiones de los nervios periféricos y traumas múltiples.
    وكان من تبعات الحرب، ارتفاع المعدلات المسجلة لبتر الأطراف وإصابات النخاع الشوكي ونخاع العظم، والإصابات الدماغية المسببة للصدمة، وإصابات الأعصاب الطرفية، والصدمات المتعددة.
  • La clonación con fines terapéuticos ofrece la posibilidad de grandes avances en el tratamiento de la diabetes, la enfermedad de Parkinson, las lesiones medulares, el cáncer e incluso el VIH/SIDA.
    وقال المتحدث إن الاستنساخ العلاجي يفتح أفق تحقيق طفرة في مجال السيطرة على مرض السكر والشلل الرعاش وإصابات النخاع الشوكي والسرطان، بل والإيدز أيضا.
  • Aunque los países en desarrollo no tienen la capacidad necesaria para realizar esas investigaciones, están empeñados en mejorar las condiciones de vida de sus ciudadanos e interesados en la posibilidad de encontrar un remedio para enfermedades como las de Parkinson y Alzheimer y para las lesiones de la médula espinal.
    وأضاف قائلا إن البلدان النامية ليس لديها القدرة على إجراء هذه البحوث، بيد أنها مع ذلك ملتزمة بتحسين حياة شعبها وهي مهتمة بإمكانية إيجاد علاج للأمراض مثل بركنسون والزهايمر وإصابات النخاع الشوكي.
  • Pero el ha padecido una lesión parcial en la médula espinal hasta su cuello
    لكن لديه إصابة غير مكتملة في نخاعه الشوكي المرتبط برقبته